Tierimrecht.org now available in English!

Animal welfare transcends boundaries. The Stiftung Tier im Recht (TIR) is therefore pleased to announce that it can now also present important contents of its website in English.

March 21, 2017

In the autumn of 2016, TIR launched its new, completely revised website providing better and more user-friendly services. To date, tierimrecht.org has largely limited itself to content in German, which has made it more difficult or even impossible for the large part of "the world" to access the website.

However, animal welfare does not stop at language and other barriers and different legal systems should be able to learn from each other and benefit in the process. A large part of our website content is therefore now available in English. Due to the high density and complexity of the TIR website, it is not possible to translate all texts in English. However, little by little, we are working on making other parts, which may also be of interest to other linguistic regions, available in English.

The ongoing scientific exchange with partner organizations and universities makes it necessary to introduce an English version of tierimrecht.org. Furthermore, other Swiss language regions are now able to choose between English and German content. Also, more people will have access to information about TIR's work and be inspired to help improve the human-animal relationship. TIR is dedicated to making its website content widely accessible and to raising broad public awareness.

We hope you enjoy reading and browsing our website!